Tha fios gu bheil Corea a Tuath, a tha a’ fulang le gainnead cumhachd leantainneach, air moladh tasgadh a dhèanamh ann an togail ionad cumhachd grèine mar chumha airson màl fad-ùine air tuathanas anns a’ Mhuir an Iar gu Sìona. Chan eil taobh Shìona deònach freagairt, thuirt stòran ionadail.
Tha an neach-aithris Son Hye-min ag aithris taobh a-staigh Corea a Tuath.
Thuirt oifigear ann am Baile Pyongyang ri Free Asia Broadcasting air an 4mh, “Tràth sa mhìos seo, mhol sinn do Shìona tasgadh a dhèanamh ann an togail ionad cumhachd grèine an àite tuathanas fhaighinn air màl san Iar.”
Thuirt an stòr, “Ma tha neach-tasgaidh Sìneach a’ tasgadh $2.5 billean ann an togail ionad cumhachd grèine air a’ chosta an iar, bidh an dòigh-phàighidh mar a bhith a’ gabhail tuathanas air màl anns a’ mhuir an iar airson timcheall air 10 bliadhna, agus thèid dòigh-phàighidh nas sònraichte a dheasbad às deidh don ghnothach dà-thaobhach a bhith deiseil.” thuirt e.
Ma thèid a’ chrìoch a chaidh a dhùnadh air sgàth a’ choròna-bhìorais fhosgladh agus ma thèid malairt eadar Corea a Tuath agus Sìona ath-thòiseachadh gu h-iomlan, thathar ag ràdh gun toir Corea a Tuath tuathanas anns a’ Mhuir an Iar do Shìona as urrainn maorach agus iasg leithid clamhan agus easgannan fhàs airson 10 bliadhna.
Tha fios gun do mhol an dàrna comataidh eaconamach ann an Corea a Tuath do Shìona tasgadh a dhèanamh ann an togail ionadan cumhachd grèine. Chaidh na sgrìobhainnean molaidh tasgaidh a chur tro facs à Pyongyang gu co-obraiche Sìneach a bha ceangailte ri neach-tasgaidh Sìneach (neach fa leth).
A rèir nan sgrìobhainnean a chaidh a mholadh do Shìona, tha e air fhoillseachadh ma tha Sìona a’ tasgadh $2.5 billean ann an togail ionad cumhachd grèine comasach air 2.5 millean cileavat de dhealan a ghineadh gach latha air costa an iar Corea a Tuath, gun toir iad air màl 5,000 pìos de thuathanasan ann am Muir an Iar Corea a Tuath.
Ann an Corea a Tuath, ’s e buidheann a th’ anns an 2na Comataidh Eaconamach a bhios a’ cumail sùil air eaconamaidh armachd, a’ gabhail a-steach dealbhadh is cinneasachadh armachd, agus chaidh atharrachadh gu Coimisean Dìon Nàiseanta (an-dràsta Coimisean nan Cùisean Stàite) fon Chaibineat ann an 1993.
Thuirt stòr, “Tha an tuathanas èisg sa Chuan an Iar a thathar an dùil a thoirt air màl do Shìona aithnichte bho Seoncheon-gun, Roinn Pyongan a Tuath, Jeungsan-gun, Roinn Pyongan a Deas, às dèidh Gwaksan agus Yeomju-gun.”
Air an aon latha, thuirt oifigear à Roinn Pyongan a Tuath, “An-diugh, tha an riaghaltas meadhanach ag obair gu cruaidh air tasgadh cèin a thàladh, ge bith an e airgead no rus a th’ ann, gus diofar dhòighean a mholadh airson faighinn thairis air na duilgheadasan eaconamach.”
Mar sin, tha gach buidheann malairt fon chaibineat a’ brosnachadh smugaid às an Ruis agus in-mhalairt bìdh à Sìona.
Thuirt an stòr, “Is e am pròiseact as motha nam measg tuathanas èisg a’ Chuain an Iar a thoirt do Shìona agus tasgadh a thàladh gus ionad cumhachd grèine a thogail.”
Thathar ag ràdh gun tug ùghdarrasan Corea a Tuath tuathanasan èisg a’ Chuain Siar dha na co-aoisean Sìneach aca agus gun tug iad cothrom dhaibh tasgadh a thàladh, ge b’ e a’ Chomataidh Eaconamach no a’ Chaibineit Eaconamaidh a bh’ ann, a’ chiad stèidheachd a tharraing tasgadh cèin.
Tha fios gun deach plana Corea a Tuath airson ionad cumhachd grèine a thogail air a’ chosta an iar a dheasbad ron choròna-bhìoras. Ann am faclan eile, mhol e còraichean leasachaidh mèinn talmhainn tearc a ghluasad gu Sìona agus tasgadh Sìneach a thàladh.
A thaobh seo, dh’innis RFA Free Asia Broadcasting gun do ghluais Buidheann Malairt Pyongyang na còraichean gus mèinnean talmhainn tearc a leasachadh ann an Cheolsan-gun, Roinn Pyongan a Tuath gu Sìona san Dàmhair 2019 agus mhol iad do Shìona tasgadh a dhèanamh ann an togail ionadan cumhachd grèine ann an taobh a-staigh costa an iar na dùthcha.
Ach, eadhon ged a gheibh Sìona còraichean Corea a Tuath airson mèinneadh talmhainn tearc a leasachadh agus a mhèinneadh mar mhalairt air an tasgadh aca ann am maoineachadh togail ionadan cumhachd grèine ann an Corea a Tuath, tha toirt talmhainn tearc Corea a Tuath gu Sìona na bhriseadh air smachd-bhannan an aghaidh Corea a Tuath. Mar sin, tha fios gu bheil dragh air luchd-tasgaidh Sìneach mu fhàilligeadh tasgadh ann am malairt talmhainn tearc Corea a Tuath, agus mar sin, tha fios nach deach an tarraing tasgaidh a thaobh malairt talmhainn tearc eadar Corea a Tuath agus Sìona a dhèanamh fhathast.
Thuirt an stòr, “Cha deach tàladh tasgadh ann an togail ionadan cumhachd na grèine tro mhalairt talmhainn tearc a dhèanamh air sgàth smachd-bhannan Corea a Tuath, agus mar sin tha sinn a’ feuchainn ri tasgadh Sìneach a thàladh le bhith a’ toirt seachad tuathanas a’ Chuain an Iar, nach eil fo smachd-bhannan Corea a Tuath, do Shìona.”
Aig an aon àm, a rèir Oifis Staitistig Nàiseanta Poblachd Chorea, ann an 2018, bha fios gu robh comas gineadh cumhachd Chorea a Tuath 24.9 billean kWh, a tha aon-23mh de chomas gineadh cumhachd Chorea a Deas. Nochd Institiud Rannsachaidh Lùtha Chorea cuideachd gu robh gineadh cumhachd gach neach Chorea a Tuath ann an 2019 940 kWh, nach eil ach 8.6% de chomas Chorea a Deas agus 40.2% de chuibheasachd dhùthchannan nach eil nam buill den OECD, rud a tha gu math bochd. Is e na duilgheadasan a bhith a’ fàs sean ann an goireasan gineadh cumhachd uisge is teirmeach, a tha nan stòran lùtha, agus siostaman tar-chuir is cuairteachaidh neo-èifeachdach.
’S e an roghainn eile ‘leasachadh lùtha nàdarra’. Chuir Corea a Tuath an ‘Achd Lùtha Ath-nuadhachail’ an gnìomh airson leasachadh is cleachdadh lùtha ath-nuadhachail leithid cumhachd na grèine, cumhachd na gaoithe, agus lùth geo-theirmeach san Lùnastal 2013, ag ràdh “gur e pròiseact mòr a th’ ann am pròiseact leasachaidh lùtha nàdarra a dh’ fheumas airgead, stuthan, oidhirp agus ùine.” Ann an 2018, dh’ainmich sinn am ‘plana leasachaidh meadhan-ùine is fad-ùine airson lùth nàdarra’.
Bho sin, tha Corea a Tuath air leantainn air adhart a’ toirt a-steach phàirtean cudromach leithid ceallan grèine à Sìona, agus air cumhachd na grèine a stàladh ann an goireasan malairteach, dòighean còmhdhail, agus iomairtean institiùideach gus cinneasachadh dealain a bhrosnachadh. Ach, tha bacadh corona agus smachd-bhannan an aghaidh Corea a Tuath air casg a chuir air toirt a-steach phàirtean a tha riatanach airson leudachadh ionadan cumhachd grèine, agus tha leasachadh teicneòlas ionad cumhachd grèine cuideachd a’ faighinn duilgheadasan, thuirt na stòran.
Àm puist: Sultain-09-2022