Huwa magħruf li l-Korea ta’ Fuq, li qed tbati minn nuqqas kroniku ta’ enerġija, ipproponiet li tinvesti fil-kostruzzjoni ta’ impjanti tal-enerġija solari bħala kundizzjoni għal kiri fit-tul ta’ razzett fil-Baħar tal-Punent liċ-Ċina. In-naħa Ċiniża mhijiex lesta li twieġeb, qalu sorsi lokali.
Ir-reporter Son Hye-min jirrapporta ġewwa l-Korea ta’ Fuq.
Uffiċjal fil-Belt ta’ Pyongyang qal lil Free Asia Broadcasting fir-4 ta’ dan ix-xahar, “Kmieni dan ix-xahar, ipproponejna liċ-Ċina biex tinvesti fil-kostruzzjoni ta’ impjant tal-enerġija solari minflok ma tikri razzett fil-Punent
Is-sors qal, “Jekk investitur Ċiniż jinvesti $2.5 biljun fil-kostruzzjoni ta’ impjant tal-enerġija solari fuq il-kosta tal-punent, il-metodu ta’ ħlas lura jkun li tikri razzett fil-baħar tal-punent għal madwar 10 snin, u metodu ta’ ħlas lura aktar speċifiku jiġi diskuss wara li tiġi konkluża t-tranżazzjoni bilaterali,” żied jgħid.
Jekk il-fruntiera magħluqa minħabba l-coronavirus tinfetaħ u l-kummerċ bejn il-Korea ta’ Fuq u ċ-Ċina jerġa’ jibda għalkollox, jingħad li l-Korea ta’ Fuq se tagħti liċ-Ċina razzett fil-Baħar tal-Punent li jista’ jkabbar frott tal-baħar u ħut bħal arzelli u sallur għal 10 snin.
Huwa magħruf li t-tieni kumitat ekonomiku tal-Korea ta’ Fuq ippropona liċ-Ċina tinvesti fil-kostruzzjoni ta’ impjanti tal-enerġija solari. Id-dokumenti tal-proposta ta’ investiment intbagħtu bil-faks minn Pyongyang lil kontroparti Ċiniża konnessa ma’ investitur Ċiniż (individwu).
Skont id-dokumenti proposti liċ-Ċina, huwa żvelat li jekk iċ-Ċina tinvesti $2.5 biljun fil-kostruzzjoni ta’ impjant tal-enerġija solari kapaċi jiġġenera 2.5 miljun kilowatt ta’ elettriku kuljum fuq il-kosta tal-punent tal-Korea ta’ Fuq, se tikri 5,000 biċċa razzett fil-Baħar tal-Punent tal-Korea ta’ Fuq.
Fil-Korea ta' Fuq, it-2 Kumitat Ekonomiku huwa organizzazzjoni li tissorvelja l-ekonomija tal-munizzjon, inkluż l-ippjanar u l-produzzjoni tal-munizzjon, u fl-1993 inbidel għall-Kummissjoni tad-Difiża Nazzjonali (bħalissa l-Kummissjoni tal-Affarijiet tal-Istat) taħt il-Kabinett.
Sors qal, “Ir-razzett tal-ħut tal-West Sea li huwa ppjanat li jingħata b’kiri liċ-Ċina huwa magħruf minn Seoncheon-gun, Provinċja ta’ Pyongan tat-Tramuntana, Jeungsan-gun, Provinċja ta’ Pyongan tan-Nofsinhar, wara Gwaksan u Yeomju-gun.”
Fl-istess jum, uffiċjal mill-Provinċja ta’ Pyongan tat-Tramuntana qal, “Illum il-ġurnata, il-gvern ċentrali qed jaħdem ħafna biex jattira investiment barrani, kemm jekk ikun flus jew ross, biex jissuġġerixxi diversi modi kif jegħlbu d-diffikultajiet ekonomiċi.”
Għaldaqstant, kull organizzazzjoni kummerċjali taħt il-kabinett qed tippromwovi l-kuntrabandu mir-Russja u l-importazzjonijiet tal-ikel miċ-Ċina.
Is-sors qal, “L-akbar proġett fosthom huwa li l-farm tal-ħut tal-West Sea jingħata liċ-Ċina u li jiġi attirat investiment biex tinbena impjant tal-enerġija solari.”
Jingħad li l-awtoritajiet tal-Korea ta’ Fuq taw l-irziezet tal-ħut tal-Baħar tal-Punent lill-kontropartijiet Ċiniżi tagħhom u ppermettewlhom jattiraw investiment, kemm jekk ikun il-Kumitat Ekonomiku jew l-ekonomija tal-Kabinett, li hija l-ewwel istituzzjoni li tattira investiment barrani.
Huwa magħruf li l-pjan tal-Korea ta’ Fuq li tibni impjant tal-enerġija solari fuq il-kosta tal-punent ġie diskuss qabel il-coronavirus. Fi kliem ieħor, huwa ppropona li jittrasferixxi d-drittijiet tal-iżvilupp tal-minjieri tad-dinja rari liċ-Ċina u jattira investiment Ċiniż.
F'dan ir-rigward, RFA Free Asia Broadcasting irrappurtat li f'Ottubru 2019, l-Organizzazzjoni tal-Kummerċ ta' Pyongyang ittrasferiet id-drittijiet għall-iżvilupp ta' minjieri tad-dinja rari f'Cheolsan-gun, fil-Provinċja ta' Pyongan tat-Tramuntana, liċ-Ċina u pproponiet liċ-Ċina tinvesti fil-kostruzzjoni ta' impjanti tal-enerġija solari fl-intern tal-kosta tal-punent.
Madankollu, anke jekk iċ-Ċina takkwista d-drittijiet tal-Korea ta' Fuq li tiżviluppa u tħaffer elementi rari bi tpattija għall-investiment tagħha f'fondi għall-kostruzzjoni ta' impjanti tal-enerġija solari fil-Korea ta' Fuq, li ġġib elementi rari tal-Korea ta' Fuq lejn iċ-Ċina huwa ksur tas-sanzjonijiet kontra l-Korea ta' Fuq. Għalhekk, huwa magħruf li l-investituri Ċiniżi huma mħassba dwar il-falliment tal-investiment fil-kummerċ tal-elementi rari tal-Korea ta' Fuq, u b'hekk, huwa magħruf li l-attrazzjoni tal-investiment madwar il-kummerċ tal-elementi rari bejn il-Korea ta' Fuq u ċ-Ċina għadha ma saretx.
Is-sors qal, “L-attrazzjoni tal-investiment fil-kostruzzjoni ta’ impjanti tal-enerġija solari permezz tal-kummerċ tad-dinja rari ma saritx minħabba s-sanzjonijiet tal-Korea ta’ Fuq, għalhekk qed nippruvaw nattiraw investiment Ċiniż billi ngħaddu r-razzett tal-West Sea, li mhuwiex soġġett għas-sanzjonijiet tal-Korea ta’ Fuq, liċ-Ċina.”
Sadanittant, skont l-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika tar-Repubblika tal-Korea, fl-2018, il-kapaċità tal-ġenerazzjoni tal-enerġija tal-Korea ta’ Fuq kienet magħrufa li hija ta’ 24.9 biljun kW, li hija waħda minn 23 ta’ dik tal-Korea t’Isfel. L-Istitut tar-Riċerka dwar l-Enerġija tal-Korea żvela wkoll li l-ġenerazzjoni tal-enerġija per capita tal-Korea ta’ Fuq fl-2019 kienet ta’ 940 kWh, li hija biss 8.6% ta’ dik tal-Korea t’Isfel u 40.2% tal-medja tal-pajjiżi mhux tal-OECD, li hija fqira ħafna. Il-problemi huma t-tixjiħ tal-faċilitajiet tal-ġenerazzjoni tal-enerġija idroelettrika u termali, li huma riżorsi tal-enerġija, u sistemi ta’ trasmissjoni u distribuzzjoni ineffiċjenti.
L-alternattiva hija l-'iżvilupp tal-enerġija naturali'. Il-Korea ta' Fuq daħħlet fis-seħħ l-'Att dwar l-Enerġija Rinnovabbli' għall-iżvilupp u l-użu ta' enerġija rinnovabbli bħall-enerġija solari, l-enerġija mir-riħ, u l-enerġija ġeotermali f'Awwissu 2013, fejn iddikjarat li "l-proġett ta' żvilupp tal-enerġija naturali huwa proġett vast li jeħtieġ flus, materjali, sforz u ħin." Fl-2018, ħabbarna l-'pjan ta' żvilupp fuq medda medja u twila ta' żmien għall-enerġija naturali.'
Minn dakinhar 'l hawn, il-Korea ta' Fuq kompliet timporta partijiet ewlenin bħal ċelloli solari miċ-Ċina, u installat enerġija solari f'faċilitajiet kummerċjali, mezzi ta' trasport, u intrapriżi istituzzjonali biex tħeġġeġ il-produzzjoni tal-elettriku tagħha. Madankollu, l-imblokk tal-corona u s-sanzjonijiet kontra l-Korea ta' Fuq żammew lura l-importazzjoni ta' partijiet meħtieġa għall-espansjoni tal-impjanti tal-enerġija solari, u l-iżvilupp tat-teknoloġija tal-impjanti tal-enerġija solari qed jesperjenza wkoll diffikultajiet, qalu s-sorsi.
Ħin tal-posta: 09 ta' Settembru 2022