“’S e buaidh atharrachadh clìomaid aon de na dùbhlain as motha nar linn. ’S e co-obrachadh cruinneil an iuchair airson an gluasad lùtha cruinneil a thoirt gu buil. Tha na Tìrean Ìsle agus an EU deònach co-obrachadh le dùthchannan a’ gabhail a-steach Sìona gus an duilgheadas mòr cruinneil seo fhuasgladh còmhla.” O chionn ghoirid, thuirt Sjoerd Dikkerboom, Oifigear Saidheans is Nuadhachd aig Consalachd Choitcheann Rìoghachd nan Tìrean Ìsle ann an Shanghai, gu bheil blàthachadh na cruinne na chunnart mòr don àrainneachd, slàinte, sàbhailteachd, eaconamaidh chruinneil, agus beòshlaint dhaoine, a tha a’ toirt air daoine tuigsinn gum feum iad faighinn cuidhteas an eisimeileachd air connadh fosail, a’ cleachdadh teicneòlasan lùtha ùra leithid lùth na grèine, lùth na gaoithe, lùth haidridean agus lùth ath-nuadhachail eile gus lùth glan is seasmhach a leasachadh san àm ri teachd.
“Tha lagh aig an Òlaind a chuireas casg air cleachdadh guail airson gineadh cumhachd ro 2030. Tha sinn cuideachd a’ feuchainn ri bhith nar meadhan malairt haidridean uaine san Roinn Eòrpa," thuirt Sjoerd, ach tha co-obrachadh cruinneil fhathast do-sheachanta agus riatanach, agus tha an dà chuid an Òlaind agus Sìona ag obair air. A thaobh lughdachadh sgaoilidhean gualain gus sabaid an-aghaidh atharrachadh clìomaid, tha tòrr eòlais agus eòlas aig an dà dhùthaich a dh’ fhaodas a chèile a neartachadh.
Thug e iomradh mar eisimpleir air mar a rinn Sìona oidhirpean mòra gus lùth ath-nuadhachail a leasachadh agus gur i an riochdaire as cudromaiche de phannalan grèine, charbadan dealain, agus bataraidhean, agus gur e na Tìrean Ìsle aon de na prìomh dhùthchannan san Roinn Eòrpa ann a bhith a’ cleachdadh charbadan dealain agus lùth na grèine; Ann an raon lùth cumhachd na gaoithe far a’ chladaich, tha tòrr eòlais aig na Tìrean Ìsle ann an togail thuathanasan gaoithe, agus tha neart làidir aig Sìona cuideachd ann an teicneòlas agus uidheamachd. Faodaidh an dà dhùthaich leasachadh an raoin seo a bhrosnachadh tuilleadh tro cho-obrachadh.
A rèir an dàta, ann an raon dìon na h-àrainneachd ìosal-charboin, tha grunn bhuannachdan aig an Òlaind an-dràsta leithid eòlas teicnigeach, uidheamachd deuchainn is dearbhaidh, taisbeanaidhean chùisean, tàlantan, miannan ro-innleachdail, taic ionmhais, agus taic gnìomhachais. Is e ùrachadh lùth ath-nuadhachail a phrìomhachas airson leasachadh seasmhach eaconamach. Bho ro-innleachd gu cruinneachadh gnìomhachais gu bun-structar lùtha, tha an Òlaind air eag-shiostam lùth haidridean an ìre mhath coileanta a chruthachadh. An-dràsta, tha riaghaltas na h-Òlaind air ro-innleachd lùtha haidridean a ghabhail os làimh gus companaidhean a bhrosnachadh gus haidridean ìosal-charboin a thoirt gu buil agus a chleachdadh agus tha iad moiteil às. “Tha an Òlaind ainmeil airson a neartan ann an R&D agus ùr-ghnàthachadh, le ionadan rannsachaidh aig ìre cruinne agus eag-shiostam àrd-theicneòlais, a chuidicheas sinn gus sinn fhèin a shuidheachadh gu math airson leasachadh teicneòlas haidridean agus fuasglaidhean lùth ath-nuadhachail an ath ghinealach," thuirt Sjoerd.
Thuirt e cuideachd, air a’ bhunait seo, gu bheil àite farsaing ann airson co-obrachadh eadar na Tìrean Ìsle agus Sìona. A bharrachd air co-obrachadh ann an saidheans, teicneòlas agus ùr-ghnàthachadh, an toiseach, faodaidh iad cuideachd co-obrachadh ann a bhith a’ cruthachadh phoileasaidhean, a’ gabhail a-steach mar a chuireas iad lùth ath-nuadhachail a-steach don ghriod; san dàrna àite, faodaidh iad co-obrachadh ann a bhith a’ cruthachadh phoileasaidhean a rèir inbhean gnìomhachais.
Gu dearbh, anns na deich bliadhna a dh’fhalbh, tha na Tìrean Ìsle, leis na bun-bheachdan agus na ceumannan dìon àrainneachd adhartach aice, air pailteas de shuidheachaidhean tagraidh a thoirt do mhòran chompanaidhean teicneòlais lùtha ùra Sìneach gus “a dhol cruinneil”, agus tha iad eadhon air a bhith mar a’ “chiad roghainn” thall thairis dha na companaidhean sin gus teicneòlasan ùra a chuir an gnìomh.
Mar eisimpleir, thagh AISWEI, ris an canar an “each dorcha” ann an raon photovoltaic, na Tìrean Ìsle mar a’ chiad àite airson margaidh na h-Eòrpa a leudachadh, agus leasaich iad cruth an toraidh ionadail gu cunbhalach gus an t-iarrtas margaidh san Òlaind agus eadhon san Roinn Eòrpa a mheudachadh agus a thoirt a-steach do eag-eòlas ùr-ghnàthachaidh uaine cearcall na h-Eòrpa; mar phrìomh chompanaidh teicneòlais grèine an t-saoghail, ghabh LONGi Technology a’ chiad cheum aige san Òlaind ann an 2018 agus bhuain e fàs spreadhaidh. Ann an 2020, ràinig a chuibhreann margaidh san Òlaind 25%; Tha a’ mhòr-chuid de na pròiseactan tagraidh air an cur air tìr san Òlaind, gu sònraichte airson ionadan cumhachd photovoltaic dachaigheil ionadail.
Chan e a-mhàin sin, tha an còmhradh agus na h-iomlaidean eadar an Òlaind agus Sìona ann an raon an lùtha a’ leantainn cuideachd. A rèir Sjoerd, ann an 2022, bidh an Òlaind mar dhùthaich aoigh Fòram Nuálachaidh Pujiang. “Rè na fòraim, chuir sinn air dòigh dà fhòram, far an do dh’ iomlaid eòlaichean às an Òlaind agus Sìona beachdan air cùisean leithid riaghladh ghoireasan uisge agus gluasad lùtha.”
“Chan eil seo ach aon eisimpleir de mar a tha na Tìrean Ìsle agus Sìona ag obair còmhla gus fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan cruinneil. San àm ri teachd, cumaidh sinn oirnn a’ dèanamh còmhraidhean, a’ togail eag-shiostam co-obrachaidh fosgailte is cothromach, agus a’ brosnachadh co-obrachadh nas doimhne anns na raointean gu h-àrd agus raointean eile. Leis gu bheil na Tìrean Ìsle agus Sìona ann an iomadh raon, faodaidh iad agus bu chòir dhaibh a chèile a neartachadh," thuirt Sjoerd.
Thuirt Sjoerd gur e com-pàirtichean malairt cudromach a th’ anns na Tìrean Ìsle agus Sìona. Thar nan 50 bliadhna a dh’fhalbh bho chaidh dàimhean dioplòmasach a stèidheachadh eadar an dà dhùthaich, tha atharrachaidhean mòra air a bhith air an t-saoghal mun cuairt orra, ach is e an rud a tha air fhàgail gun atharrachadh gu bheil an dà dhùthaich air a bhith ag obair còmhla gus dèiligeadh ri diofar dhùbhlain chruinneil. Is e atharrachadh clìomaid an dùbhlan as motha. Tha sinn a’ creidsinn gu bheil buannachdan sònraichte aig Sìona agus na Tìrean Ìsle ann an raon an lùtha. Le bhith ag obair còmhla san raon seo, is urrainn dhuinn an gluasad gu lùth uaine is seasmhach a luathachadh agus àm ri teachd glan is seasmhach a choileanadh.”
Àm puist: 21 Iuchar 2023