پرون، اروپايي ټولنې اعلان وکړ چې د کاربن پولې تنظیم کولو میکانیزم (CBAM، د کاربن تعرفې) قانون متن به په رسمي ډول د اروپايي ټولنې په رسمي ژورنال کې خپور شي. CBAM به د اروپايي ټولنې د رسمي ژورنال له خپریدو یوه ورځ وروسته نافذ شي، چې د می ۱۷مه ده! دا پدې مانا ده چې نن ورځ، د اروپايي ټولنې د کاربن تعرفې له ټولو پروسیجرونو څخه تیرې شوې او په رسمي ډول نافذ شوې!
د کاربن مالیه څه ده؟ اجازه راکړئ تاسو ته لنډه پیژندنه درکړم!
CBAM د اروپايي ټولنې د "Fit for 55" د اخراج کمولو پلان یوه له اصلي برخو څخه ده. دا پلان موخه لري چې د اروپايي ټولنې د غړو هېوادونو د کاربن اخراج تر 2030 پورې د 1990 کال له کچې څخه 55٪ کم کړي. د دې هدف د ترلاسه کولو لپاره، اروپايي ټولنې یو لړ اقدامات غوره کړي دي، پشمول د نوي کیدونکي انرژۍ تناسب پراخول، د اروپايي ټولنې د کاربن بازار پراخول، د سونګ توکو د موټرو پلور بندول، او د کاربن پولې منځګړیتوب میکانیزم رامینځته کول، ټولټال 12 نوي بلونه.
که چیرې دا په ساده ډول په مشهوره ژبه لنډیز شي، نو دا پدې مانا ده چې اروپايي اتحادیه د دریمې نړۍ څخه وارد شوي لوړ کاربن اخراج لرونکي محصولات د وارداتي محصولاتو د کاربن اخراج سره سم چارج کوي.
د اروپايي ټولنې د کاربن تعرفو د ټاکلو تر ټولو مستقیم هدف د "کاربن لیکج" ستونزه حل کول دي. دا د اروپايي ټولنې د اقلیم پالیسۍ هڅو سره مخ یوه ستونزه ده. دا پدې مانا ده چې د سختو چاپیریالي مقرراتو له امله، د اروپايي ټولنې شرکتونه هغو سیمو ته لیږدول شوي چې د تولید لګښتونه یې ټیټ دي، چې په پایله کې یې په نړیواله کچه د کاربن ډای اکسایډ اخراج کې هیڅ کمښت نه دی راغلی. د اروپايي ټولنې د کاربن پولې مالیه موخه دا ده چې د اروپايي ټولنې دننه هغه تولیدونکي خوندي کړي چې د کاربن اخراج سخت کنټرول تابع دي، د نسبتا کمزورو تولیدونکو تعرفو لګښتونه زیات کړي لکه د بهرني اخراج کمولو اهداف او کنټرول اقدامات، او د اروپايي ټولنې دننه تصدۍ د ټیټ اخراج لګښتونو لرونکو هیوادونو ته د لیږد مخه ونیسي، ترڅو د "کاربن لیکج" څخه مخنیوی وشي.
په ورته وخت کې، د CBAM میکانیزم سره د همکارۍ لپاره، د اروپايي اتحادیې د کاربن سوداګرۍ سیسټم (EU-ETS) اصلاحات به هم په ورته وخت کې پیل شي. د اصلاحاتو د پلان د مسودې له مخې، د اروپايي اتحادیې د وړیا کاربن تخصیصونه به په 2032 کې په بشپړه توګه بیرته واخیستل شي، او د وړیا تخصیصونو بیرته اخیستل به د تولیدونکو د اخراج لګښتونه نور هم زیات کړي.
د شته معلوماتو له مخې، CBAM به په پیل کې په سمنټو، فولادو، المونیم، سرې، برېښنا او هایدروجن باندې تطبیق شي. د دې محصولاتو د تولید پروسه کاربن-شدید ده او د کاربن لیکیدو خطر لوړ دی، او دا به په تدریجي ډول په وروستي مرحله کې نورو صنعتونو ته وغځیږي. CBAM به د اکتوبر په لومړۍ نیټه د 2023 کال د آزموینې عملیات پیل کړي، د 2025 کال تر پایه پورې د لیږد دورې سره. مالیه به په رسمي ډول د 2026 کال د جنوري په لومړۍ نیټه پیل شي. واردونکي به اړتیا ولري چې په تیر کال کې EU ته وارد شوي توکو شمیر او هر کال د دوی پټ شنه خونه ګازونه اعلان کړي، او بیا به دوی د CBAM سندونو ورته شمیر واخلي. د سندونو قیمت به د EU ETS تخصیصاتو د اوسط اونۍ لیلام نرخ پراساس محاسبه شي، چې په EUR/t CO2 اخراج کې څرګندیږي. د 2026-2034 په جریان کې، د EU ETS لاندې د وړیا کوټو مرحله به د CBAM سره موازي ترسره شي.
په ټوله کې، د کاربن تعرفې د بهرنیو صادراتي تصدیو سیالي په پام وړ ډول کموي او د سوداګرۍ یو نوی ډول خنډ دی، کوم چې به زما په هیواد ډیرې اغیزې ولري.
لومړی، زما هیواد د اروپايي اتحادیې ترټولو لوی سوداګریز شریک او د توکو وارداتو ترټولو لوی سرچینه ده، او همدارنګه د اروپايي اتحادیې وارداتو څخه د مجسم کاربن اخراج ترټولو لوی سرچینه ده. زما د هیواد د منځمهاله محصولاتو 80٪ کاربن اخراج چې اروپايي اتحادیې ته صادریږي د فلزاتو، کیمیاوي موادو او غیر فلزي منرالونو څخه راځي، کوم چې د اروپايي اتحادیې د کاربن بازار د لوړ لیک خطر سکتورونو پورې اړه لري. یوځل چې د کاربن پولې مقرراتو کې شامل شي، دا به په صادراتو باندې لوی اغیزه ولري؛ د هغې د نفوذ په اړه ډیری څیړنې ترسره شوي دي. د مختلفو معلوماتو او انګیرنو په صورت کې (لکه د وارداتي محصولاتو د اخراج ساحه، د کاربن اخراج شدت، او د اړوندو محصولاتو د کاربن قیمت)، پایلې به خورا توپیر ولري. عموما داسې انګیرل کیږي چې اروپا ته د چین د ټولو صادراتو 5-7٪ به اغیزمن شي، او اروپا ته د CBAM سکتور صادرات به 11-13٪ راټیټ شي؛ اروپا ته د صادراتو لګښت به په کال کې شاوخوا ۱۰۰-۳۰۰ ملیون امریکایي ډالر زیات شي، چې اروپا ته د CBAM پوښښ محصولاتو صادرات ۱.۶-۴.۸٪ جوړوي.
خو په ورته وخت کې، موږ باید د اروپايي اتحادیې د "کاربن تعرفې" پالیسۍ مثبت اغیز زما د هیواد د صادراتو صنعت او د کاربن بازار په جوړولو باندې هم وګورو. د مثال په توګه د اوسپنې او فولادو صنعت په پام کې نیولو سره، زما د هیواد د هر ټن فولادو د کاربن اخراج کچه او د اروپايي اتحادیې ترمنځ د 1 ټن واټن شتون لري. د دې اخراج تشې د پوره کولو لپاره، زما د هیواد د اوسپنې او فولادو تصدۍ اړتیا لري چې د CBAM سندونه واخلي. د اټکلونو له مخې، د CBAM میکانیزم به زما د هیواد د فولادو سوداګرۍ حجم باندې شاوخوا 16 ملیارد یوان اغیزه ولري، تعرفې به شاوخوا 2.6 ملیارد یوان زیاتې کړي، لګښتونه به په هر ټن فولادو کې شاوخوا 650 یوان زیات کړي، او د مالیې بار کچه به شاوخوا 11٪ زیاته کړي. دا به بې له شکه زما د هیواد د اوسپنې او فولادو تصدیو باندې د صادراتو فشار زیات کړي او د ټیټ کاربن پراختیا ته به د دوی بدلون ته وده ورکړي.
له بلې خوا، زما د هیواد د کاربن بازار جوړول لاهم په خپل لومړني حالت کې دي، او موږ لاهم د کاربن بازار له لارې د کاربن اخراج لګښت منعکس کولو لارې لټوو. د کاربن د نرخ اوسنی کچه نشي کولی د کورنیو تصدیو د نرخ کچه په بشپړ ډول منعکس کړي، او لاهم ځینې غیر نرخ عوامل شتون لري. له همدې امله، د "کاربن تعرفې" پالیسۍ د جوړولو په پروسه کې، زما هیواد باید د اروپايي اتحادیې سره اړیکه پیاوړې کړي، او د دې لګښت فکتورونو څرګندونه په معقول ډول په پام کې ونیسي. دا به ډاډ ترلاسه کړي چې زما د هیواد صنعتونه کولی شي د "کاربن تعرفو" په وړاندې ننګونو سره په ښه توګه مقابله وکړي، او په ورته وخت کې زما د هیواد د کاربن بازار جوړونې دوامداره پرمختګ ته وده ورکړي.
له همدې امله، زموږ د هیواد لپاره، دا یو فرصت او ننګونه دواړه دي. کورني تصدۍ باید د خطرونو سره مخ شي، او دودیز صنعتونه باید د اغیزو له منځه وړلو لپاره "د کیفیت ښه والی او د کاربن کمولو" باندې تکیه وکړي. په ورته وخت کې، زما د هیواد د پاک ټیکنالوژۍ صنعت ممکن "شنه فرصتونه" رامینځته کړي. تمه کیږي چې CBAM به په چین کې د فوتوولټیک په څیر د نوي انرژۍ صنعتونو صادرات هڅوي، د اروپا لخوا د نوي انرژۍ صنعتونو د محلي تولید هڅولو په څیر عوامل په پام کې نیولو سره، کوم چې ممکن د چینایي شرکتونو لپاره په اروپا کې د پاکې انرژۍ ټیکنالوژیو کې د پانګونې لپاره د تقاضا زیاتوالی راولي.
د پوسټ وخت: می-۱۹-۲۰۲۳